盖世英雄的少女心
[gài shì yīng xióng de shăo nǚ xīn]
Translates to 'the girlhood heart of the greatest hero', it speaks about the coexistence of toughness and tenderness within a personality. This duality suggests a person (often male or female warrior figures) who carries both strength and gentleness.