Understand Chinese Nickname
该滚就滚别含糊
[gāi gŭn jiù gŭn bié hán hú]
This is quite blunt. Literally it means if you have to go, then don’t hesitate, leave right away! The tone expresses impatience or dissatisfaction towards someone who lingers or stays unwantedly.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
不愿再徘徊
[bù yuàn zài pái huái]
Means no longer willing to linger It conveys the idea of making a decision not to hesitate anymore ...
转身滚
[zhuăn shēn gŭn]
Literally means Turn around and go It expresses a sense of anger or dissatisfaction telling someone ...
要你滚
[yào nĭ gŭn]
Want you to leave it literally means Represents a blunt or strong refusal or expression of annoyance ...
你要走就走别留
[nĭ yào zŏu jiù zŏu bié liú]
This phrase conveys an attitude likely toward an end of a relationship suggesting that If you want ...
你怎么还不走
[nĭ zĕn me hái bù zŏu]
This translates directly to Why dont you leave yet ? It implies impatience or exasperation with ...
既然要走何必多留
[jì rán yào zŏu hé bì duō liú]
Meaning Since youre leaving why linger ? this phrase shows a resigned feeling They might try to accept ...
要走就不要再逗留
[yào zŏu jiù bù yào zài dòu liú]
Translating to if youre leaving then dont linger it expresses impatience towards hesitation or ...
你快滚开
[nĭ kuài gŭn kāi]
Go Away bluntly orders someone to leave representing impatience or intense dislike Used when wanting ...
要滚就快滚不然姐会赶
[yào gŭn jiù kuài gŭn bù rán jiĕ huì găn]
An aggressive phrase essentially saying If you want to leave roll away do it quickly or Ill force you ...