浮舟已远 Literally meaning The floating boat is far away it metaphorically

Relation Nicknames

遥舟未泊 [yáo zhōu wèi bó]
Faroff boat has not yet docked ; suggests awaiting arrivals or outcomes metaphorically It implies ...
水之迢迢 [shuĭ zhī tiáo tiáo]
Water far away implies something distant and unreachable much like water on a distant horizon It ...
泛舟而去 [fàn zhōu ér qù]
Meaning floating away by boat this suggests leaving worries behind and embracing a journey filled ...
远方有海 [yuăn fāng yŏu hăi]
Translating directly to there ’ s a sea far away it evokes imagery of dreaming about distant places ...
远行了孤舟 [yuăn xíng le gū zhōu]
The lonely boat has sailed far away It can describe a journey literally a person leaving on a tiny boat ...
鱼的思念海的深处 [yú de sī niàn hăi de shēn chŭ]
Translates directly to Fish Missing at the Bottom of Sea indicating that theres something deeply ...
当你远走 [dāng nĭ yuăn zŏu]
This phrase translates to when you are far away It expresses a poignant sentiment often related to ...
念行舟 [niàn xíng zhōu]
Missing the Traveling Boat may refer to yearning for distant loved ones especially during travel ...
离你最远的港 [lí nĭ zuì yuăn de găng]
This name implies a port that is the furthest away from you suggesting feelings of distance and longing ...