敷衍些许动情
[fū yăn xiē xŭ dòng qíng]
Casually Yet Slightly Emotional: This reflects attitudes during interactions with others - not putting much effort into pretense but also experiencing true touches on emotion now and then. It captures a mix between indifference and genuine sentimentality.