Understand Chinese Nickname
复听故曲乱心曲
[fù tīng gù qŭ luàn xīn qŭ]
Listening again to an old melody (probably one of love) stirs up the person's emotions, causing turmoil within the heart as it brings back past feelings and memories.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
恰闻故人心
[qià wén gù rén xīn]
Hearing My Old Lovers Heart Just Now evokes an emotion related to reuniting with an old love or recalling ...
那段旋律触痛了思念
[nèi duàn xuán lǜ chù tòng le sī niàn]
That Melody Touches My Missing You expresses the person was touched by certain music which reminded ...
旧歌新听是否揪心
[jiù gē xīn tīng shì fŏu jiū xīn]
Hearing Old Songs Again Heartfelt or Not expresses an experience or feeling when revisiting old ...
一首夺魂曲
[yī shŏu duó hún qŭ]
A SoulStirring Melody refers to a musical piece or a moment in life that has deeply touched ones heart ...
清歌已断肠
[qīng gē yĭ duàn cháng]
A pure voice or melody breaks the heart It portrays how beautiful melodies can stir emotional turmoil ...
听着以前的歌
[tīng zhe yĭ qián de gē]
Listening to Old Songs This conveys nostalgia longing for the past times and emotions triggered ...
那段旋律觸痛了回憶
[nèi duàn xuán lǜ chù tòng le huí yì]
That melody stirs up painful memories The implication here is poignant nostalgia evoked by music ...
听一首歌已经心碎
[tīng yī shŏu gē yĭ jīng xīn suì]
Listening to one song has made the person heartbroken expressing deep emotional vulnerability ...
一阕声长
[yī què shēng zhăng]
This refers to a single melody that extends endlessly signifying enduring feelings memories or ...