-
风雪夜归人
[fēng xuĕ yè guī rén]
It describes someone returning home late at night in snowy and windy weather evoking feelings of ...
-
苍雪归来
[cāng xuĕ guī lái]
Means Gray snow returns Gray Snow itself is rather poetic creating an image of snowfall among aged ...
-
灯火阑珊处飞雪夜归人
[dēng huŏ lán shān chŭ fēi xuĕ yè guī rén]
This phrase paints a poetic picture : a snow night returning under dimly lit lanterns It implies ...
-
故雪归乡
[gù xuĕ guī xiāng]
Translating to old snow returning home which could symbolize nostalgia for the past or homeland ...
-
满身风雪回了家
[măn shēn fēng xuĕ huí le jiā]
Returned Home Covered in Snow evokes an image of someone coming back from a tough journey or long distance ...
-
归寒
[guī hán]
Translates as return to the cold This suggests returning to hardship or a place where warmth of affection ...
-
雪冷回旧地
[xuĕ lĕng huí jiù dì]
Translated as Return to old place amidst snow this depicts revisiting past places and scenes alone ...
-
走在寒冷下雪的夜空
[zŏu zài hán lĕng xià xuĕ de yè kōng]
Conjures an image of someone walking under a night sky during cold weather and falling snowflakes ...
-
冷雨夜归人
[lĕng yŭ yè guī rén]
The one returning home through cold rain symbolizes a lone wanderer coming back under cold rainy ...