Understand Chinese Nickname
风雪染白发
[fēng xuĕ răn bái fā]
Literally translated as 'Snowflakes turn the hair white', it's an elegant and vivid portrayal of aging. Instead of time directly causing grey hair, it’s depicted through imagery of snowy weather.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
鬓成雪
[bìn chéng xuĕ]
Braids into snow this has an evocative image describing hair turning gray like snow typically due ...
雪鬓
[xuĕ bìn]
‘雪鬓’ literally translates as snow hair evoking an image of gray or white hair It often symbolizes ...
青丝暮成雪
[qīng sī mù chéng xuĕ]
It is an evocative expression describing someone whose black hair symbolizing youth turns white ...
青丝蘸白雪
[qīng sī zhàn bái xuĕ]
The term 青丝蘸白雪 literally means black hair dipped in white snow It conveys a sense of melancholy ...
霜雪落满头
[shuāng xuĕ luò măn tóu]
It means Frost and snow cover the head which can poetically refer to aging The image of white frost ...
融飞雪作白头
[róng fēi xuĕ zuò bái tóu]
Melted Snow Turns into White Hair evokes an image of snow melting over time and transforming into ...
青丝染白雪
[qīng sī răn bái xuĕ]
A poetic name this can mean black hair dyed white as snow It carries imagery and melancholy about the ...
青丝染雪
[qīng sī răn xuĕ]
It can be interpreted as The black hair dyed white by snowfall which poetically refers to a person ...
一场雪白头
[yī chăng xuĕ bái tóu]
一场雪白头 translates as A Snowfall Turned My Hair White In Chinese culture this metaphor implies ...