风吹散了故事 Wind scattering the stories metaphorically speaking about

Relation Nicknames

往事埋风 [wăng shì mái fēng]
Buried past by the wind A metaphor for memories being forgotten over time as they fade away like the ...
风里故事 [fēng lĭ gù shì]
Stories in the wind suggesting tales spread far and wide carried along with each breeze An evocative ...
往事风中藏往事藏风中 [wăng shì fēng zhōng zàng wăng shì zàng fēng zhōng]
Hidden pasts buried within the wind Past events intertwined in flowing air currents symbolize memories ...
往事听风说 [wăng shì tīng fēng shuō]
Translated as ‘ The past told by the wind ’ it evokes the sense that memories and past stories seem ...
风吹过老故事 [fēng chuī guò lăo gù shì]
The wind blew through old stories conveys a sense of nostalgia and reminiscence It implies that the ...
风中的回忆 [fēng zhōng de huí yì]
Means Memories in the Wind symbolizing fleeting memories or reminiscing past moments carried away ...
故事随风 [gù shì suí fēng]
Stories Fade with the Wind carries a tone of transience and nostalgia suggesting that memories and ...
大风吹走了故事 [dà fēng chuī zŏu le gù shì]
The Strong Wind Blew Away the Story Expresses nostalgia where many stories or events once lived have ...
风诉往事 [fēng sù wăng shì]
The wind tells old stories Implies reminiscence or nostalgia Wind being intangible and omnipresent ...