分手后才明白
[fēn shŏu hòu cái míng bái]
Means 'only understand after the breakup'. It reflects feelings of nostalgia or enlightenment after a failed romance; realization of things not appreciated until they're gone or an understanding gained from a past experience, perhaps regret or wisdom learned from a relationship.