芳草绵绵离恨
[fāng căo mián mián lí hèn]
'Endless Love and Regret Amidst the Fragrant Grass' evokes the image of a melancholic scene filled with deep regret about lost love, often found in romantic tragedies or sad poetry, particularly within classical Chinese culture.