Understand Chinese Nickname
放不开
[fàng bù kāi]
Literally means 'can't let go', describing the difficulty in detaching from someone or something, which could be feelings, relationships, or even material things. It reflects reluctance or emotional dependence.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
我放不过你
[wŏ fàng bù guò nĭ]
Translates to I cant let you go this phrase reflects deep feelings — whether love resentment or obsession ...
丢不掉
[diū bù diào]
Cannot let go A simple expression indicating an unwillingness or inability to part with something ...
我真的特么的不想放手
[wŏ zhēn de tè me de bù xiăng fàng shŏu]
This colloquial phrase expresses a strong reluctance to let go either in terms of emotions relationships ...
舍不去
[shè bù qù]
Means cant give up expressing an inability to let go whether it be from relationships possessions ...
未留住你
[wèi liú zhù nĭ]
Literally means Unable to keep you which could express feelings after someone has left reflecting ...
怎释怀
[zĕn shì huái]
Literally means How to let go It implies someone who finds it difficult to move on from past issues ...
不舍的是我
[bù shè de shì wŏ]
Translating to I cannot let go it signifies holding strong attachment or affection towards someone ...
放不开放不开
[fàng bù kāi fàng bù kāi]
Literally translated to Cant let go wont let go it expresses an inability or unwillingness to release ...
我特么放不下
[wŏ tè me fàng bù xià]
Literally means I simply cant let go expressing frustration over an attachment or obsession that ...