繁华落尽倾城殇
[fán huá luò jĭn qīng chéng shāng]
Translating as 'After prosperity fades, beauty grieves,' this evokes a melancholy reflection on loss and fleeting glory, drawing from themes in classic literature and drama about decline from splendor and grace.