儿子立正跟妈走姑娘稍息跟爹混
[ér zi lì zhèng gēn mā zŏu gū niáng shāo xī gēn diē hùn]
'Son stand at attention and follow mommy, daughter relaxes and runs after daddy'. This is a funny and quirky phrase used in China implying a traditional yet humorous view on parenting: Sons should listen to their mothers more while fathers might be closer buddies to daughters.