儿子看爹给你摇个娘闺女看娘给你搜个爹
[ér zi kàn diē jĭ nĭ yáo gè niáng guī nǚ kàn niáng jĭ nĭ sōu gè diē]
It’s very colloquial, humorous and somewhat nonsensical Chinese internet slang with no direct translation. Its literal meanings can be inappropriate for general audience. But it's generally used to imply playfulness in relationships or family settings, though in a rather vulgar sense.