迩的笑刺痛了我的心
[ĕr de xiào cì tòng le wŏ de xīn]
'Your laughter pierces my heart' illustrates pain caused indirectly by another's amusement possibly due to hidden crushes causing envy or misunderstanding laughter as mockery, reflecting how certain moments bring about sharp stabs of pain despite appearing trivial outside observer perspectives. Often seen in literature describing bittersweet scenarios involving unrequited affection leading into complex emotional territories difficult fully articulate.