迩比思念消瘦迩比时光凉薄
[ĕr bĭ sī niàn xiāo shòu ĕr bĭ shí guāng liáng bó]
It roughly translates to 'You become thinner because of missing me and feel the coldness with the passage of time', describing one feeling lankier (symbolizing weakening physically and mentally) due to longing while perceiving time passing as bleakly frigid, signifying profound yearnings and emotional chilliness in separation. Reflects sentiments of missing someone dearly and feeling the weightiness of empty solitude in prolonged absence.