Understand Chinese Nickname
躲在心里的刺
[duŏ zài xīn lĭ de cì]
Literal meaning: 'A thorn hidden in my heart', indicating something or someone causing emotional pain but kept secretly, hinting at hidden grief or an unspoken hurt.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
心中软刺
[xīn zhōng ruăn cì]
Soft Thorn in Heart implies an internalized pain or irritation like a splinter lodged gently in the ...
话藏心
[huà zàng xīn]
Words Hidden in Heart signifies unspoken feelings or thoughts deeply concealed within ones heart ...
心头刺
[xīn tóu cì]
This translates directly as thorn in the heart It expresses inner pain or an indelible impression ...
心里有座坟
[xīn lĭ yŏu zuò fén]
This means there is an unspeakable pain secret or lost loved one buried deep within one ’ s heart ; ...
他是我藏匿在心里的一根刺
[tā shì wŏ zàng nì zài xīn lĭ de yī gēn cì]
This means He is a thorn hidden in my heart A vivid metaphor indicating pain from someone in the persons ...
藏于心底
[zàng yú xīn dĭ]
Hidden in the heart 藏于心底 signifies deeply hidden emotions or secrets It suggests something ...
你的名字是我心头的刺
[nĭ de míng zì shì wŏ xīn tóu de cì]
Means Your name is a thorn in my heart The thorn represents an ongoing pain or discomfort caused by ...
胸口刺
[xiōng kŏu cì]
It literally means thorn in the chest describing an intense pain either physically or emotionally ...
眼角里的刺
[yăn jiăo lĭ de cì]
Metaphorically speaking a thorn in the corner of my eye indicating a painful remembrance that is ...