多情是种慢性毒药

Here the sentiment expressed regards feelings of excessive emotional attachments (like romantic interest) as harmful over time. It views these emotions similar to a 'slow poison,' damaging one's wellbeing little by little, rather than something sudden.