多情病
[duō qíng bìng]
'Duo Qing Bing' translates to 'Emotionally Attached Disease'. It metaphorically suggests that one has an intense, possibly unhealthy attachment or love towards someone. This person might feel overly sentimental or emotionally attached, akin to an incurable illness.