毒深入骨
[dú shēn rù gú]
In a metaphoric sense, it signifies that some harms, poisons (not literal), bad influences, etc., penetrate so deeply inside someone to reach their bones—implying severe and irreversible effects that have been embedded in the person's being.