吊儿郎当好姑娘
[diào ér láng dāng hăo gū niáng]
A carefree but good girl. Here, '吊儿郎当' usually means casual and not paying attention to discipline or rules, while '好姑娘' implies a kind-hearted, warm-hearted and good girl who should be taken seriously by others.