惦记你的容颜 It conveys missworry about your appearance This could be affectionate

Relation Nicknames

望向别处时 [wàng xiàng bié chŭ shí]
Looking Away expresses introspection possibly distance from immediate concerns longing gaze ...
望你 [wàng nĭ]
Looking At You suggests contemplation and observation This could symbolize longing concern admiration ...
为你牵挂 [wéi nĭ qiān guà]
It literally means missworried for you suggesting this person cares deeply for someone The concern ...
你长得让我不必担心 [nĭ zhăng dé ràng wŏ bù bì dān xīn]
This can be interpreted as your appearance makes me less worried It means the persons presence is ...
瞧你假装爱我的样子多慌张 [qiáo nĭ jiă zhuāng ài wŏ de yàng zi duō huāng zhāng]
Look at your appearance of pretending to love me ; it looks so nervous It describes a scenario where ...
那眉目间 [nèi méi mù jiān]
A phrase used to express a focus on another person ’ s face or appearance features Here it generally ...
她轻皱眉头你都心疼 [tā qīng zhòu méi tóu nĭ dōu xīn téng]
This expresses deep affection where one feels pained to see even the slightest frown on someones ...
也许是在乎 [yĕ xŭ shì zài hū]
Maybe its caring This implies a hint of ambivalence but acknowledges there might be genuine concern ...
想念你的样子 [xiăng niàn nĭ de yàng zi]
Miss how you look Expresses longing or affectionate feelings about a significant other There are ...