滴水穿喉

[dī shuĭ chuān hóu]

'Water Drop Through Throat' seems to describe the discomfort, like water dripping painfully into one's throat. In a broader perspective, it might symbolize silent pain endured without others knowing or understanding it.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

清水入喉像烧胃的烈酒 [qīng shuĭ rù hóu xiàng shāo wèi de liè jiŭ]
Pure water entering the throat feels like burning stomach alcohol portrays a paradoxical experience ...
水把喉哽 [shuĭ bă hóu gĕng]
The name Water Choking the Throat evokes a feeling of discomfort and difficulty in expressing oneself ...