抵抗不了的甜蜜攻势
[dĭ kàng bù le de tián mì gōng shì]
Meaning 'Cannot Resist the Sweet Advance,' this likely describes someone overwhelmed by irresistible sweet allure or affection. It often conveys a state of helplessness and surrendering happily in matters of affection or romance.