等我长大 Wait until I grow up Perhaps expressing anticipation or ambition

Relation Nicknames

等我长大吗 [dĕng wŏ zhăng dà ma]
等我长大吗 asks wait until I grow up ? conveying impatience mixed with longing as seen from childhood ...
等我长大了 [dĕng wŏ zhăng dà le]
This can mean Wait until I grow up representing someone ’ s ambition hope or unfulfilled childhood ...
等我幼稚完 [dĕng wŏ yòu zhì wán]
Wait until I finish being childish Represents acknowledging current behavior might be immature ...
待我个子长高少年娶我 [dài wŏ gè zi zhăng gāo shăo nián qŭ wŏ]
A wishful statement meaning wait for me to grow taller then the young man will marry me It portrays ...
待我留一头及腰的头发 [dài wŏ liú yī tóu jí yāo de tóu fā]
This phrase expresses a desire for waiting which could imply longing for growth both physical like ...
等我长大好不好 [dĕng wŏ zhăng dà hăo bù hăo]
This phrase translates to “ Wait for me to grow up okay ?” It suggests an earnest plea usually from ...
快点长大 [kuài diăn zhăng dà]
A straightforward wish to grow up faster which can be interpreted as an eagerness for maturity or ...
等我长高你就娶我吧 [dĕng wŏ zhăng gāo nĭ jiù qŭ wŏ ba]
Wait until I grow taller and then you ’ ll marry me It is likely to be used playfully or jokingly expressing ...
等我长大等你长大 [dĕng wŏ zhăng dà dĕng nĭ zhăng dà]
Wait for Me to Grow Up And Wait for You To Grow Up signifies a young affection that is unable to proceed ...