等我结了婚就炸了离婚所 This implies sarcasm towards relationships or

Relation Nicknames

等咱们结婚了马上炸离婚所 [dĕng zán men jié hūn le mă shàng zhà lí hūn suŏ]
When we get married immediately get divorced This ironic statement expresses disillusionment ...
等我们结婚了就炸了离婚所 [dĕng wŏ men jié hūn le jiù zhà le lí hūn suŏ]
Humorously talking about wanting to blow up the divorce office after getting married It implies ...
一结婚就炸了离婚处 [yī jié hūn jiù zhà le lí hūn chŭ]
Literal translation : Marriage blew up right at the divorce office this name seems like its making ...