等失望攒够了我就离开 I will leave when my disappointment reaches its limit

Relation Nicknames

最终你还是离开了我 [zuì zhōng nĭ hái shì lí kāi le wŏ]
A sad expression showing a regretful end or conclusion typically referring to personal loss or failed ...
失望攒够了就离开吧 [shī wàng zăn gòu le jiù lí kāi ba]
A rather pessimistic saying that can be understood as I will leave after Ive had enough disappointments ...
等失望攒够了我就会离开 [dĕng shī wàng zăn gòu le wŏ jiù huì lí kāi]
Meaning When I have accumulated enough disappointment I will leave this shows a gradual accumulation ...
攒够了失望我就走 [zăn gòu le shī wàng wŏ jiù zŏu]
This means Ill leave when I accumulate enough disappointment It indicates the readiness to end something ...
等到失望攒够我就离开 [dĕng dào shī wàng zăn gòu wŏ jiù lí kāi]
Translating to Ill leave when Ive gathered enough disappointment It reflects a sense of hope slowly ...
失望攒满了我就离开 [shī wàng zăn măn le wŏ jiù lí kāi]
It means When disappointments pile up within me I will leave This expresses a point of decision triggered ...
失望要走 [shī wàng yào zŏu]
Meaning ‘ disappointment will leave ’ it indicates the desire or resolution to move on from things ...
待我失望攒够我会滚 [dài wŏ shī wàng zăn gòu wŏ huì gŭn]
This means When I Accumulate Enough Disappointment in You I Will Leave Conveying a sense of accumulated ...
等失望攒够我就离开 [dĕng shī wàng zăn gòu wŏ jiù lí kāi]
When Enough Disappointment Piles Up I Will Leave expresses determination to exit once disillusionment ...