等你长发及腰借你头发上吊 It humorously or tragically states the idea

Relation Nicknames

待你长发即腰剪掉可好 [dài nĭ zhăng fā jí yāo jiăn diào kĕ hăo]
Wait till your long hair reaches the waist shall I then cut it off ? It depicts a scenario about waiting ...
待你长发及腰烧掉 [dài nĭ zhăng fā jí yāo shāo diào]
Wait until your hair grows long enough to touch your waist then burn it off There might be different ...
坐等长发及腰 [zuò dĕng zhăng fā jí yāo]
This phrase suggests waiting for one ’ s hair to grow long enough to reach the waist implying the user ...
能不能不长发及腰 [néng bù néng bù zhăng fā jí yāo]
This is often a wish or question about whether someone can keep their hair not growing to their waist ...
待我长发及腰累死你 [dài wŏ zhăng fā jí yāo lĕi sĭ nĭ]
When my hair grows to my waist which may exhaust you uses the growth of one ’ s hair as metaphor for time ...
待我长发及腰我便咔嚓一刀 [dài wŏ zhăng fā jí yāo wŏ biàn kă cā yī dāo]
Translates loosely to a humorous twist on waiting until one ’ s hair grows long only to cut it off conveying ...
待到长发及腰 [dài dào zhăng fā jí yāo]
Wait until my hair grows long enough to reach my waist this phrase often carries an undertone about ...
待你长发及腰送你剪刀 [dài nĭ zhăng fā jí yāo sòng nĭ jiăn dāo]
This translates roughly to “ Wait until your hair grows to waistlength ; then I will give you scissors ...
待我长发及腰把你勒死 [dài wŏ zhăng fā jí yāo bă nĭ lè sĭ]
This is more of a humorous or figurative way to express frustration where literally waiting until ...