得了吧我早看透你了
[dé le ba wŏ zăo kàn tòu nĭ le]
'Forget it, I see through you already.' This suggests that the person is very aware of others' true intentions behind their actions or attitudes, implying a degree of shrewdness or disillusionment with those they are addressing.