刀子嘴斧子心
[dāo zi zuĭ fŭ zi xīn]
Sharp Tongue, Kind Heart: 'Knife mouth ax heart' refers to someone who can speak harshly but has a kind and sincere heart. It reflects the paradox between tough words and genuine intentions, symbolizing someone with hidden gentleness behind rough exterior.