岛是还哭碎的心
[dăo shì hái kū suì de xīn]
This likely comes from '尽管心痛却还是想见你' which means 'Even though it hurts the heart so much, I still want to see you'. A poetic way to describe the pain of loving someone who may not return your affection, yet unable to let go.