当我明白时你却已消失
[dāng wŏ míng bái shí nĭ què yĭ xiāo shī]
Translating as 'When I realized, you were gone.' It conveys regret at having lost someone due to failing to understand their situation early enough. There may be regret, remorse and melancholy contained within these feelings.