当你我之间只能靠听说
[dāng nĭ wŏ zhī jiān zhĭ néng kào tīng shuō]
Meaning 'When you and I only rely on hearsay', it reflects upon distance and lack of direct interaction, maybe referring to communication barriers, unrequited emotions or longing for a connection between each other but kept at a distance via gossips.