但愿花开你回来 This means Hopefully you come back when the flowers bloom

Relation Nicknames

花开那年你不在繁华落幕等你来 [huā kāi nèi nián nĭ bù zài fán huá luò mù dĕng nĭ lái]
That year when flowers bloomed you were not there ; waiting for your return after the splendor has ...
未有花开 [wèi yŏu huā kāi]
Implies that flowers havent bloomed yet figuratively representing waiting for something beautiful ...
曾经花谢花开我等你回来 [céng jīng huā xiè huā kāi wŏ dĕng nĭ huí lái]
Translates to When flowers wither and bloom again I waited for you to come back Reflects a waiting ...
你归来的路上满树花开 [nĭ guī lái de lù shàng măn shù huā kāi]
The way back when you return therere flowers all over the trees Symbolizes the hopeful wait of reunion ...
陌上花开可缓缓归矣 [mò shàng huā kāi kĕ huăn huăn guī yĭ]
The Flowers Bloomed by the Pathside ; We May Now Return Slowly It is derived from an ancient Chinese ...
花又开好了 [huā yòu kāi hăo le]
The phrase means that flowers have bloomed again which can be understood as rebirth or renewal of ...
愿花开如初 [yuàn huā kāi rú chū]
May Flowers Bloom As Before Expresses a wish for things to return to their original purity and freshness ...
花又盛人已归 [huā yòu shèng rén yĭ guī]
Meaning Flowers bloom again yet one returns expressing hope after parting or loss symbolizing ...
花开就回来 [huā kāi jiù huí lái]
Return when the flower blooms signifies that someone will return at a designated beautiful or opportune ...