单身公主
[dān shēn gōng zhŭ]
Literally 'Single Princess,' it depicts a self-proclaimed unmarried lady living freely without the confinement of a marital relationship, implying confidence, independence, and maybe royalty or superiority in single status or character.