待我长发及腰待我青丝绾正 The phrase is quoted in a traditional love poem

Relation Nicknames

长发及腰少年娶我 [zhăng fā jí yāo shăo nián qŭ wŏ]
Translates to When my hair reaches my waist will you marry me ? This idyllic phrase symbolizes longing ...
长发及腰去我可好 [zhăng fā jí yāo qù wŏ kĕ hăo]
Translated as Will my long hair reaching my waist do ? This phrase often relates to ancient Chinese ...
待到长发齐腰时 [dài dào zhăng fā qí yāo shí]
A reference from ancient Chinese poetry expressing a girl ’ s wish to wait for her love until she grows ...
我没有做到长发及腰不能嫁给你我的爱人 [wŏ méi yŏu zuò dào zhăng fā jí yāo bù néng jià jĭ nĭ wŏ de ài rén]
A poetic line translating to I have not grown my hair long enough yet cannot marry you my love It evokes ...
待我长发及腰我定为你绾发 [dài wŏ zhăng fā jí yāo wŏ dìng wéi nĭ wăn fā]
This refers to ancient Chinese poetry and signifies loyalty beauty and deep romance When my hair ...
青丝绾起 [qīng sī wăn qĭ]
It depicts a traditional romantic image of long black hair tied up often symbolizing femininity ...
三千青丝只为君挽 [sān qiān qīng sī zhĭ wéi jūn wăn]
The phrase comes from ancient romantic imagery meaning thousands of strands of black hair are tied ...
发绾青丝 [fā wăn qīng sī]
In China ’ s traditional culture long black hair is regarded as a beautiful symbol of elegance or ...
待我长发及腰怎奈君未归 [dài wŏ zhăng fā jí yāo zĕn nài jūn wèi guī]
Its based on an ancient Chinese love poem describing a woman waiting anxiously for her lover to come ...