Understand Chinese Nickname

待我红似大姨妈

[dài wŏ hóng sì dà yí mā]
This is a rather humorous or even crude way of saying, in a very exaggerated style, to become wildly famous or popular, often used sarcastically or in jest. In Chinese slang culture, "Da yi ma" (literally: aunt) refers euphemistically to the menstrual period. It humorously implies the color red, symbolizing popularity as in 'red' for being highly renowned.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames