代替不了她在你心里的位置
[dài tì bù le tā zài nĭ xīn lĭ de wèi zhì]
"Can't replace her place in your heart" describes someone who understands they cannot fill the special role that another person holds in someone else's life or heart. It carries undertones of disappointment or unrequited love.