大雨滂沱

‘大雨滂沱’ translates directly to 'A Downpour of Rain'. In Chinese, it can be interpreted more poetically to convey strong emotions or situations like tears, heavy-heartedness, etc. For instance, when one is overwhelmed with sadness or other intense feelings, just like being drenched in heavy rain.