妲己再美终究是妃
[dá jĭ zài mĕi zhōng jiū shì fēi]
Refers to Daji (妲己), a famous beauty in Chinese folklore, who despite her charm, was still just a concubine (妃). This reflects that no matter how beautiful or powerful someone appears, they are ultimately subject to societal roles and restrictions.