错过他遇见她 Translating as missing him but meeting her this conveys a series

Relation Nicknames

你我终年不遇 [nĭ wŏ zhōng nián bù yù]
Literally translating as we never meet for a whole year it conveys a deep feeling of missing someone ...
想她他乡 [xiăng tā tā xiāng]
Translating to missing her in a foreign place It implies nostalgia or missing someone special far ...
想他念她 [xiăng tā niàn tā]
This can be translated to missing him while missing her It conveys longing for two separate individuals ...
无非是思念 [wú fēi shì sī niàn]
Translating as No More Than Missing indicates longing for something lost This could apply to various ...
远处的他近处的她 [yuăn chŭ de tā jìn chŭ de tā]
Translating into He Who Is Far Away and She Who Is Near It reflects a situation of missing a person who ...
欠一个伴 [qiàn yī gè bàn]
Translates to missing a companion conveying the loneliness or desire for companionship felt by ...
念你想她 [niàn nĭ xiăng tā]
Missing You and Her reflects a deep yearning for someone The person could be missing two people simultaneously ...
不期遇你 [bù qī yù nĭ]
Translating into English as meet you unexpectedly or unexpected encounter with you The user might ...
久违了爱人 [jiŭ wéi le ài rén]
Translating directly as Longlost lover it conveys missing someone after a prolonged absence evoking ...