错过花开的季节错过花落的季节 Missed the Season of Blossoming Missed

Relation Nicknames

花期不遇 [huā qī bù yù]
Directly translated as Flowers miss their blooming season this term poignantly expresses missed ...
花开落是相思 [huā kāi luò shì xiāng sī]
The blossoms fall revealing longing thoughts Flower bloom signifies beautiful time whereas its ...
第四个夏天没有花 [dì sì gè xià tiān méi yŏu huā]
The fourth summer without flowers This suggests sadness for something missing in life especially ...
错过的花季 [cuò guò de huā jì]
Missed Blossoming Season poignantly conveying loss of youth or opportunities possibly reflecting ...
错过花季 [cuò guò huā jì]
Missing the blossom season this term refers metaphorically missing chances during one ’ s most ...
花开与人错 [huā kāi yŭ rén cuò]
Misplaced by blooming flowers It signifies misalignment between personal feelings or events with ...
错过花期 [cuò guò huā qī]
This means missing the blooming season It can imply regrets over lost chances during the right time ...
繁花落幕丢了幸福 [fán huā luò mù diū le xìng fú]
Lost happiness after the flowers have withered away Flowers blooming and fading symbolically represent ...
那朵花开错了季节 [nèi duŏ huā kāi cuò le jì jié]
That flower bloomed in the wrong season metaphorically saying about missing proper opportunities ...