此夜阑珊 literally means this latenight scene It evokes imagery of a night

Relation Nicknames

深夜里 [shēn yè lĭ]
Translated as In the Dead of Night this name signifies moments during the very late night often representing ...
向晚 [xiàng wăn]
“向晚” means toward evening symbolizing tranquility at dusk peace found when things slow down ...
相遇晚安 [xiāng yù wăn ān]
literally means Meet you Good Night symbolizing a beautiful nighttime encounter The person may ...
将夜 [jiāng yè]
将夜 means Approaching Night evoking imagery and atmosphere of twilight leading into night This ...
后半夜 [hòu bàn yè]
Simply translated as late night or wee hours this name captures a specific part of the night Often ...
深夜造访 [shēn yè zào făng]
深夜造访 translates to Visiting Late at Night hinting at visiting unexpectedly especially during ...
灯火已阑珊 [dēng huŏ yĭ lán shān]
灯火 means lights and 阑珊 implies the scene at the moment is fading away It expresses a sense of melancholy ...
夕 [xī]
Simply put 夕 means evening The single word hints at tranquility or reflection common around dusk ...
夕晖里 [xī huī lĭ]
Translates as In the evening glow which symbolizes a scene bathed in the warm yet fading light of dusk ...