赐我三千弱水化作眼泪断桥只为红颜一醉醉人自醉思念
[cì wŏ sān qiān ruò shuĭ huà zuò yăn lèi duàn qiáo zhĭ wéi hóng yán yī zuì zuì rén zì zuì sī niàn]
'Grant Me Three Thousand Weak Waters Turned to Tears and a Broken Bridge for the Beauty’s Drunken Moment' depicts profound yearning. The term “weak water” metaphorically indicates an immense but frail existence of emotions that overflow into tears. This name implies deep love or infatuation causing one to drown in personal emotions and memories.