此情已绝版此爱已过期
[cĭ qíng yĭ jué băn cĭ ài yĭ guò qī]
'此情已绝版此爱已过期' means 'This affection is irreplaceable, and this love has expired.' It conveys a sense of heartbreak and finality in lost love, emphasizing the unique and unrepeatable nature of past feelings and relationships.