此间少年何以融 This translates as how can this youthful moment melt away

Relation Nicknames

璀璨小时光苍白小青春 [cuĭ càn xiăo shí guāng cāng bái xiăo qīng chūn]
It reflects a nostalgic sentiment towards precious but brief moments that shine brilliantly 璀璨小时光 ...
年少时曾退回的温柔 [nián shăo shí céng tuì huí de wēn róu]
This translates into English as The Tenderness Returned during Young Days conveying nostalgia ...
薄了青春 [bó le qīng chūn]
A somewhat melancholic phrase signifying the thinning out or fading away of youth It suggests reflection ...
轻轻浅浅小时光浅浅淡淡少年样 [qīng qīng qiăn qiăn xiăo shí guāng qiăn qiăn dàn dàn shăo nián yàng]
Expressing the fleetingness of young age and light memories gently and simply spent small bits of ...
薄了青春静了光阴 [bó le qīng chūn jìng le guāng yīn]
Expresses how fleeting youth is and how time quietly passes by conveying a sense of reflection on ...
少年温柔无非少年时 [shăo nián wēn róu wú fēi shăo nián shí]
This translates as A youth ’ s gentleness is only during his youth It speaks to the fleeting nature ...
淡年华浅时光 [dàn nián huá qiăn shí guāng]
Faint Youth Pale Time reflecting on the gentle passing of youth and time It conveys a philosophical ...
小暖小昧小青春小悲小欢小流年 [xiăo nuăn xiăo mèi xiăo qīng chūn xiăo bēi xiăo huān xiăo liú nián]
This name suggests a gentle and ambiguous feeling during youthful years accompanied by small joys ...
青春散场你已心凉 [qīng chūn sàn chăng nĭ yĭ xīn liáng]
Translating roughly to In the fading of youth your heart has cooled it conveys the loss of youthful ...