春光十里不如你
[chūn guāng shí lĭ bù rú nĭ]
Translates to 'Even ten miles of spring beauty can't match you'. Using metaphorical language, this compares natural beauty (often symbolizing perfection or charm in poetry) to a person’s unmatched allure, expressing adoration and preference towards someone beyond conventional standards.