穿再多手也冰凉 Expressing the feeling that even when you wear many layers

Relation Nicknames

手凉 [shŏu liáng]
Means Cold Hands suggesting that ones hands are always cool or chilly which may also imply being distant ...
我的手很凉 [wŏ de shŏu hĕn liáng]
This directly translates to My hands are cold In context it may be literal referring to actual physical ...
手好冷 [shŏu hăo lĕng]
Translated simply as Cold Hands it can symbolize feeling left out or neglected much like when someone ...
手又冰了 [shŏu yòu bīng le]
Directly means the hands became cold again This could indicate feeling lonely neglected sad or literally ...
手心太冷 [shŏu xīn tài lĕng]
The literal meaning is Hands feel too cold It implies an emotional chill or distance between the person ...
你手好凉 [nĭ shŏu hăo liáng]
Your hands feel cold A simple observation expressing physical warmthlackofit concern also hinting ...
暖手冷血 [nuăn shŏu lĕng xuè]
Warm hands coldblooded contrasts body warmth with emotional coldness suggesting that although ...
手真凉 [shŏu zhēn liáng]
Really Cold Hands simply depicts a physical sensation of cold hands which can metaphorically refer ...
手冰凉 [shŏu bīng liáng]
In English Cold Hands could represent the literal feeling of someone having cold hands or more figuratively ...