穿多穿少手都是冰凉的妹纸 Loosely translating to whether dressed more

Relation Nicknames

手凉姑娘没人爱 [shŏu liáng gū niáng méi rén ài]
A poetic expression that describes a girl feeling unloved through the metaphor of having cold hands ...
手好凉 [shŏu hăo liáng]
My Hand Is Cold It simply depicts the feeling of cold hands ; the expression could imply someone feeling ...
我的手很凉 [wŏ de shŏu hĕn liáng]
This directly translates to My hands are cold In context it may be literal referring to actual physical ...
手好冷 [shŏu hăo lĕng]
Translated simply as Cold Hands it can symbolize feeling left out or neglected much like when someone ...
手又冰了 [shŏu yòu bīng le]
Directly means the hands became cold again This could indicate feeling lonely neglected sad or literally ...
穿再多手也冰凉 [chuān zài duō shŏu yĕ bīng liáng]
Expressing the feeling that even when you wear many layers your hands remain cold — a sentiment used ...
手会冻僵 [shŏu huì dòng jiāng]
Refers to freezing hands which could imply coldness or isolation both literally cold weather and ...
手真凉 [shŏu zhēn liáng]
Really Cold Hands simply depicts a physical sensation of cold hands which can metaphorically refer ...
手冰凉 [shŏu bīng liáng]
In English Cold Hands could represent the literal feeling of someone having cold hands or more figuratively ...