初见欢颜旧念何挽
[chū jiàn huān yán jiù niàn hé wăn]
It expresses a bittersweet feeling from the first joyful encounter contrasting with the lingering thoughts or memories from the past which can't be brought back. A reflection on joy being fleeting against the backdrop of old recollections.